[히브리어 원뜻성경(13)] 남자와 여자 - 성의 구분(창세기 1장 27절)

וַיִּבְרָ֨א אֱלֹהִ֤ים אֶת־ הָֽאָדָם֙ בְּצַלְמֹ֔ו בְּצֶ֥לֶם אֱלֹהִ֖ים בָּרָ֣א אֹתֹ֑ו זָכָ֥ר וּנְקֵבָ֖ה בָּרָ֥א אֹתָֽם
So God created man in his own image in the image of God created he him male and female created he them
하나님이 자기 형상 곧 하나님의 형상대로 사람을 창조하시되 남자와 여자를 창조하시고
(창세기 1장 27절)

1. 남자와 여자는 남성과 여성

창세기 1장 27절에 하나님께서는 남자와 여자를 창조하셨다고 기록되어 있습니다. 히브리어로 남자는 זָכָ֥ר (발음: 자카르), 여자는 נְקֵבָ֖ה(발음: 네케바)인데요, 이는 남성(male)과 여성(female)을 의미합니다. 다시 말해, 하나님께서는 창조 시, 성의 구분을 명확하게 두 가지로 두셨다는 것입니다. 이 두 단어가 성의 구분적 측면에서 기록되었다는 것은 28절에 이어지는 내용을 통해 더욱 확실히 알 수 있습니다. 창세기 1장 28절에 하나님께서는 다음과 같이 말씀하십니다.

 

פְּר֥וּ  וּרְב֛וּ  וּמִלְא֥וּ  אֶת־  הָאָ֖רֶץ

생육하고 번성하여 땅에 충만하라

(창세기 1장 28절)

 

히브리어로 생육은 פְּר֥וּ(발음: 페루), 번성은 וּרְב֛וּ(발음: 우레부), 충만은 וּמִלְא֥וּ(발음: 우밀루)인데 모두 명령형으로 기록되어 있습니다. 생육하다는 말은 자녀를 낳는 것, 번성하다는 말은 자녀를 낳아 그 수가 많아지는 것, 충만은 한 곳에 모여있지 않고 하나님께서 만드신 지구 전체에 널리 퍼진다는 것을 의미합니다. 하나님께서는 지구 상에서 살게 될 사람들의 모습을 점진적으로 확대하여 묘사하셨는데 그 시작이 바로 자녀를 낳는 것입니다. 자녀를 낳기 위해서는 남성과 여성이 있어야 합니다. 그것이 하나님께서 만드신 순리이며 사람은 태어나면서부터 이를 위한 고유의 성을 갖게 됩니다.

 

세상이 종종 gender 이슈로 뜨겁습니다. 어떤 자들은 자신들이 태어날 때부터 얻은 고유한 성을 임의로 바꾸기도 합니다. 그러나 그것은 하나님의 뜻을 거스르는 심각한 범죄입니다. 하나님께서는 성경을 통해 다음과 같이 분명히 하나님의 뜻을 나타내셨습니다.

 

누구든지 여인과 동침하듯 남자와 동침하면 둘 다 가증한 일을 행함인즉 반드시 죽일지니 자기의 피가 자기에게로 돌아가리라

(레위기 20장 13절)

 

구약성경에 제시된 형벌이 오늘 날에도 동일하게 적용될 수는 없을 지라도 하나님께서 정하신 의와 죄의 기준이 달라질 수는 없습니다. 성에 대한 올바른 인식이 우리 사회 속에 올바르게 정착되기를 기도합니다.