13장
-
[히브리어 원뜻성경(251)] 스스로 보기에도 메뚜기 같으니(민수기 13장 33절)히브리어(구약성경) 2025. 3. 18. 11:16
וַנְּהִ֤י בְעֵינֵ֨ינוּ֙ כַּֽחֲגָבִ֔ים we were like grasshoppers in our own sight스스로 보기에도 메뚜기 같으니 약속의 땅으로 정탐을 갔던 이스라엘의 리더들. 그들의 눈은 많은 것을 보았고 약속의 땅은 생각과는 달랐습니다. 정탐을 마치고 돌아온 다수는 끝내 그 땅에 대한 악평을 쏟아냈습니다. 1. 스스로 보기에도 메뚜기 같으니발로 정탐을 가더라도 끝내 모든 것을 판단하기 위해 사용되는 지체는 눈입니다. 이스라엘의 리더들은 약속의 땅을 정탐했고 그 땅의 아름다운 소산을 가져 왔습니다. 그들은 분명하게 그 땅이 젖과 꿀이 흐르는 땅이라고 말했습니다. 그러나 그들은 그 곳에서 또한 강한 민족들과 견고한 성읍을 보았습니다. 그것은 그들의 마음을 불안하..
-
“올라갑시다. 올라가서 그 땅을 점령합시다. 우리는 반드시 그 땅을 점령할 수 있습니다.”(민수기 13장 30절)엄마와말씀한구절 2024. 9. 10. 17:54
갈렙이 모세 앞에서 백성을 진정시키면서 격려하였다. “올라갑시다. 올라가서 그 땅을 점령합시다. 우리는 반드시 그 땅을 점령할 수 있습니다.” 그러나 그와 함께 올라갔다 온 사람들은 말하였다. “우리는 도저히 그 백성에게로 쳐올라가지 못합니다. 그 백성은 우리보다 더 강합니다.” 그러면서 그 탐지한 땅에 대하여 나쁜 소문을 퍼뜨렸다. 그들은 이스라엘 자손에게 그 땅에 대해 이렇게 말하였다. “우리가 탐지하려고 두루 다녀 본 그 땅은, 그 곳에 사는 사람들을 삼키는 땅이다. 또한 우리가 그 땅에서 본 백성은, 키가 장대 같은 사람들이다. (민수기 13장 30-32절) 하나님께서는 이스라엘 백성들을 애굽에서 구원하셨어요. 그들이 가야할 약속의 땅은 가나안이라는 곳이었는데 긴 사막 생활을 마치고 이제 약속의 ..
-
낮에는 구름기둥 밤에는 불기둥이 그 백성 앞을 떠나지 않았다(출애굽기 13장 22절)엄마와말씀한구절 2024. 8. 19. 17:33
주님께서는, 그들이 밤낮으로 행군할 수 있도록, 낮에는 구름기둥으로 앞서 가시며 길을 인도하시고, 밤에는 불기둥으로 앞 길을 비추어 주셨다. 낮에는 구름기둥 밤에는 불기둥이 그 백성 앞을 떠나지 않았다. (출애굽기 13장 21-22절) 유월절 사건이 있은 후 이스라엘 백성들은 사막 길을 걸어야 했어요. 하나님께서 약속하신 땅은 매우 좋은 땅이었지만 그곳까지 가는 길은 험난했죠. 하지만 하나님께서는 그들과 함께 하시며 그들을 보호하셨습니다. 그 때는 지도도 없고 나침반도 없었기에 오직 하나님께서 이끄시는 대로 갈 수 밖에 없었어요. 이스라엘 백성들은 오직 구름 기둥과 불 기둥을 보며 행진했습니다. 이 두 개의 기둥은 단지 인도자로서 역할만 한 것은 아니에요. 밤에는 불빛을 비춰주며 어둠 속에서 헤매지 않고..
-
[히브리어 원뜻성경(232)] 부정한 즉 혼자 살되 진영 밖에서 살지니라 (레위기 13장 46절)히브리어(구약성경) 2024. 5. 27. 10:27
טָמֵ֣א ה֑וּא בָּדָ֣ד יֵשֵׁ֔ב מִח֥וּץ לַֽמַּחֲנֶ֖ה מֹושָׁבֹֽוhe is unclean. He shall live alone; he shall live aoutside the camp. 그가 부정한즉 혼자 살되 진영 밖에서 살지니라 (레위기 13장 46절) 하나님 나라의 거룩을 위해서 부정한 것은 이스라엘 진영 내에 남겨두지 못했습니다. 그것은 피부병에서도 예외가 될 수 없었는데요, 제사장은 각 사람의 피부에 난 것을 판별하여 그것이 나병일 경우 그 사람을 진영 밖으로 쫓아내야 했습니다. 왜냐하면 그는 부정하기 때문이었습니다. 1. 나병레위기 13장에 기록된 나병은 히브리어로 צָרַ֫עַת(발음: 차라아트)입니다. 개역개정에서는 이 단어를 "나병"이라고 번역..
-
[히브리어 원뜻성경(174)] 여호와께서 그들 앞에서 가시며 (출애굽기 13장 21절)히브리어(구약성경) 2023. 4. 4. 09:10
וַֽיהוָ֡ה הֹלֵךְ֩ לִפְנֵיהֶ֨ם the Lord was going before them 여호와께서 그들 앞에서 가시며 (출애굽기 13장 21절) 하나님께서 자기 백성을 애굽에서 구원하셨습니다. 그들의 소원대로 애굽의 횡포에서 건져내셨을 뿐만 아니라 약속의 땅으로 그들을 인도하시기 위해 그들 앞에서 가셨습니다. 1. 그들 앞에서 가시며 하나님께서 이스라엘 백성들 앞에 가시는 이유는 여러 가지가 있겠지만 그들이 광야 길을 걸어야 했기 때문입니다. 그리고 그들이 광야 길을 걸어야 했던 이유는 약속의 땅으로 가는 여정에 블레셋 사람의 길을 통과하는 것이 가까울 지라도 전쟁을 해야 했기 때문입니다. 아무런 훈련도 받지 않은 자들이 갑작스럽게 전쟁을 맞이하면 애굽에서 나온 것을 후회하고 마음을..
-
[히브리어 원뜻성경(59)] 처음으로 돌아가라 (창세기 13장 3절)히브리어(구약성경) 2022. 7. 13. 10:17
וַיֵּ֙לֶךְ֙ לְמַסָּעָ֔יו מִנֶּ֖גֶב וְעַד־ בֵּֽית־ אֵ֑ל עַד־ הַמָּקֹ֗ום אֲשֶׁר־ הָ֨יָה שָׁ֤ם [אָהֳלֹה כ] (אָֽהֳלֹו֙ ק) בַּתְּחִלָּ֔ה בֵּ֥ין בֵּֽית־ אֵ֖ל וּבֵ֥ין הָעָֽ And he went on his journeys from the south even to Bethel unto the place where his tent had been at the beginning between Bethel and Hai 그가 네게브에서부터 길을 떠나 벧엘에 이르며 벧엘과 아이 사이 곧 전에 장막 쳤던 곳에 이르니 (창세기 13장 3절) 약속의 땅에서 점점 남쪽으로 내려간 아브람은 기근을 ..