10장
-
[히브리어 원뜻성경(248)] 여호와여 일어나사, 여호와여 돌아오소서(민수기 10장 35-36절)히브리어(구약성경) 2025. 1. 8. 17:33
קוּמָ֣ה יְהוָ֗הRise up, LORD여호와여 일어나사שׁוּבָ֣ה יְהוָ֔הReturn, LORD여호와여 돌아오소서(민수기 10장 35-36절) 광야에서의 행진에 있어 이스라엘에게 가장 중요한 것은 여호와께서 그들과 함께 하시는 것이었습니다. 이를 잘 알고 있던 모세는 진영의 출발과 휴식 때마다 여호와의 이름을 불렀습니다. 1. 여호와여 일어나사민수기 10장에는 약속의 땅으로 행진하는 이스라엘 민족의 대열이 기록되어 있습니다. 선두에 유다, 잇사갈, 스불론 자손이 있고 그 뒤로 성막과 다른 지파가 이어서 대열을 갖춥니다. 그런데 10장 33절에는 이들의 대열 가장 앞에 "언약궤"가 있다는 것이 기록되어 있습니다. 그들이 여호와의 산에서 떠나 삼 일 길을 갈 때에 여호와의 언약궤가 그 ..
-
[히브리어 원뜻성경(230)] 여호와께서 어찌 좋게 여기셨으리요 (레위기 10장 19절)히브리어(구약성경) 2024. 4. 27. 23:45
הַיִּיטַ֖ב בְּעֵינֵ֥י יְהוָֽהwould it have been good in the sight of the LORD?여호와께서 어찌 좋게 여기셨으리요 (레위기 10장 19절) 나답과 아비후가 죽고 아론과 남은 두 아들들은 여느 때와 다름없이 제사를 드려야 했습니다. 하나님께서는 성소에 피를 가지고 들어오지 않는 제물은 거룩한 곳에서 제사장들이 먹어야 한다고 말씀하셨는데요, 아론은 하나님의 이 명령에 순종하지 않았습니다. 하나님의 명령에 불순종함으로 두 아들이 죽은 상황에서 아론의 행동은 모세의 화를 돋울 수 밖에 없었는데 도대체 왜 아론은 하나님의 명령에 순종하지 않았던 것일까요? 1. 모세가 노하여 이르되모세는 속죄제의 제물을 먹지 않고 불살라 버린 아론의 두 아들에게 불같이 ..
-
[히브리어 원뜻성경(229)] 포도주나 독주를 마시지 말라(레위기 10장 9절)히브리어(구약성경) 2024. 4. 18. 08:54
יַ֣יִן וְשֵׁכָ֞ר אַל־תֵּ֣שְׁתְּ Do not drink wine or strong drink 포도주나 독주를 마시지 말라 (레위기 10장 9절) 항상 모세를 통해 자신의 뜻을 전달하셨던 하나님께서 나답과 아비후의 죽음 이후 특별히 아론에게 직접 말씀하십니다. 하나님께서는 제사장들이 회막에 들어올 때 "포도주와 독주"를 마시지 말라고 말씀하시는데요, 이 두 가지 술을 마시는 것이 무슨 문제를 일으키는 것일까요? 1. 포도주와 독주 포도주에 해당하는 히브리어는 יַיִן (발음: 야인)인데 말 그대로 우리가 알고 있는 그 포도주입니다. 이 단어는 성경의 여러 곳에 쓰여졌지만 특히 노아가 홍수 이후 포도주를 마시고 장막 안에서 벌거벗은 상태로 있었을 때에 동일하게 사용되었습니다. 노아..
-
[히브리어 원뜻성경(228)] 여호와께서 명령하시지 아니하신 다른 불을 담아 (레위기 10장 1절)히브리어(구약성경) 2024. 4. 11. 09:05
אֵ֣שׁ זָרָ֔ה אֲשֶׁ֧ר לֹ֦א צִוָּ֖ה אֹתָֽם offered strange fire before the Lord, which He had not commanded them. 여호와께서 명령하시지 아니하신 다른 불을 담아 (레위기 10장 1절) 하나님의 영광을 보았던 제사장 위임식을 마친 후, 이스라엘 민족의 제사장이 죽음을 당하는 슬픈 일이 발생했습니다. 나답과 아비후가 여호와 앞에 "다른 불"을 드렸기 때문이었는데요, 왜 이런 일이 발생한 것일까요? 1. 다른 불 히브리어로 "다른 불"에 해당하는 문장은 אֵ֣שׁ זָרָ֔ה(발음: 에쉬 자라)입니다. אֵשׂ(발음: 에쉬)가 "불"을 의미하는 것은 명확하지만 זָרָ֔ה(발음: 자라)는 원래 의미가 조금 다릅니다. זָרָ..
-
[히브리어 원뜻성경(168)] 네가 어느 때까지 내 앞에 겸비하지 아니하겠느냐(출애굽기 10장 3절)히브리어(구약성경) 2023. 3. 14. 14:08
עַד־ מָתַ֣י מֵאַ֔נְתָּ לֵעָנֹ֖ת מִפָּנָ֑י How long will you refuse to humble yourself before Me? 네가 어느 때까지 내 앞에 겸비하지 아니하겠느냐 (출애굽기 10장 3절) 혹자는 바로가 하나님 앞에 굴복하지 않은 이유에 대해 하나님께서 그의 마음을 완악하게 하셨기 때문이라고 생각합니다. 전능하신 분께서 그의 마음을 그렇게 만드셨으니 회개할 기회가 없었다는 것이지요. 그러나 하나님께서는 사람이 악을 행하도록 조종하시는 분이 아닙니다. 그의 완악함은 자신의 선택이었습니다. 1. 언제까지 겸비하지 아니하겠느냐 바로의 마음을 완악하게 또는 완강하게 하신 하나님께서 바로에게 언제까지 겸비하지 않겠냐고 물으십니다. 이 문장을 히브리어로 보면..
-
[히브리어 원뜻성경(55)] 성경은 역사다 (창세기 10장 1절)히브리어(구약성경) 2022. 7. 6. 09:22
וְאֵ֙לֶּה֙ תֹּולְדֹ֣ת בְּנֵי־ נֹ֔חַ שֵׁ֖ם חָ֣ם וָיָ֑פֶת וַיִּוָּלְד֥וּ לָהֶ֛ם בָּנִ֖ים אַחַ֥ר הַמַּבּֽוּל Now these are the generations of the sons of Noah Shem Ham and Japheth and unto them were sons born after the flood 노아의 아들 셈과 함과 야벳의 족보는 이러하니라 홍수 후에 그들이 아들들을 낳았으니 (창세기 10장 1절) 성경을 신화라고 생각하는 사람들이 있습니다. 초자연적인 일들이 기록되어 있기 때문일 텐데요, 그렇게 주장하는 분들은 아마도 성경을 제대로 읽어보지 않은 듯 합니다. 성경, 특히 창세기는 기본적으로 인물들의 족..