7절
-
여호와께서 애굽 사람과 이스라엘 사이를 구별하는 줄을 너희가 알리라(출애굽기 11장 7절)엄마와말씀한구절 2024. 8. 19. 17:27
애굽 온 땅에 전무후무한 큰 부르짖음이 있으리라 그러나 이스라엘 자손에게는 사람에게나 짐승에게나 개 한 마리도 그 혀를 움직이지 아니하리니 여호와께서 애굽 사람과 이스라엘 사이를 구별하는 줄을 너희가 알리라 하셨나니 (출애굽기 11장 6-7절) 계속해서 애굽의 노예로 살았던 이스라엘 민족의 얘기를 하려고 해요. 하나님을 모른다고 말하면서 강팍한 마음으로 이스라엘 민족을 보내지 않겠다고 애굽 왕은 말했어요. 그래서 하나님께서는 애굽에 큰 재앙을 내리셔서 애굽 왕이 대적하는 자가 누구이신지 알려주고자 하십니다. 하나님께서는 총 10가지 재앙을 내리셨는데 마지막 재앙은 애굽의 모든 첫번째 생명이 죽는 재앙이었어요. 그러나 이 재앙은 오직 애굽에만 임하고 이스라엘 민족들에게는 내리지 않을 거예요. 이런 일이 있..
-
[히브리어 원뜻성경(233)] 살아 있는 새는 들에 놓을지며 (레위기 14장 7절)히브리어(구약성경) 2024. 6. 3. 09:09
וְשִׁלַּ֛ח אֶת־הַצִּפֹּ֥ר הַֽחַיָּ֖ה עַל־פְּנֵ֥י הַשָּׂדֶֽהHe shall let the live bird go free over the open field 살아 있는 새는 들에 놓을지며(레위기 14장 7절) 한 번 나병에 걸렸다고 해서 영원히 이스라엘 공동체에서 격리되는 것은 아니었습니다. 하나님께서 원하시는 것은 공동체를 거룩하게 유지하는 것이지 죄인을 아예 끊어버리는 것이 아니기 때문입니다. 하나님께서는 나병에 걸린 사람들이 다시 공동체 안으로 들어올 수 있도록 규례를 정하셨습니다. 그 규례에는 정결한 새 두 마리가 필요했습니다. 1. 하나는 흐르는 물 위에서 잡고제사장이 진영 밖으로 나가서 나병 환부가 나았는지 확인한 후 병이 나았다고 판단되면 회복된..
-
[히브리어 원뜻성경(212)] 벌을 면제하지는 아니하고(출애굽기 34장 7절)히브리어(구약성경) 2024. 1. 23. 10:24
וְנַקֵּה֙ לֹ֣א יְנַקֶּ֔ה He will by no means leave 벌을 면제하지는 아니하고 (출애굽기 34장 7절) 하나님께서는 스스로 자신의 이름을 선포하십니다. "여호와라 여호와라 자비롭고 은혜롭고 노하기를 더디하고 인자와 진실이 많은 하나님이라"(출 34:6). 은혜가 많으신 하나님께서는 우리에게 사랑을 주시지만 또한 그 분은 죄를 심판하시는 공의의 하나님이신데요. 악에 대해서는 어떤 모습을 나타내실까요? 1. 악과 과실과 죄를 용서하리라 자신을 은혜롭고 노하기를 더디하고 인자와 진실이 많은 하나님이라고 표현하신 하나님께서는 이어지는 말씀에서 자신이 인자를 천대까지 베풀며 악과 과실과 죄를 용서하신다고 말씀하십니다(출 34:7). 이 문장과 관련하여 흥미로운 사실은 히브리어..
-
[히브리어 원뜻성경(210)] 진과 멀리 떠나게 하고 회막이라 이름하니(출애굽기 33장 7절)히브리어(구약성경) 2024. 1. 16. 10:31
הַרְחֵק֙ מִן־ הַֽמַּחֲנֶ֔ה וְקָ֥רָא לֹ֖ו אֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד a good distance from the camp, and he called it the tent of meeting. 진과 멀리 떠나게 하고 회막이라 이름하니 (출애굽기 33장 7절) 하나님께서는 범죄한 이스라엘 백성들과 함께 약속의 땅으로 올라가지 않겠다고 말씀하셨습니다. 이는 이스라엘 백성들의 죄로 인해 하나님께서 그들을 진멸할 수도 있었기 때문이었는데요, 더 이상 하나님을 이스라엘 백성의 진 안에 머무시게 할 수는 없었지만 진 밖에서 다시 만날 수 있는 기회가 주어졌습니다. 1. 회막이라 이름하니 모세가 진 밖에 장막을 치고 그 장막을 "회막"이라 불렀다고 하니 이전에는 전혀 없었던 것처럼 느껴..
-
[히브리어 원뜻성경(179)] 그가 그 곳 이름을 맛사 또는 므리바라 불렀으니 (출애굽기 17장 7절)히브리어(구약성경) 2023. 4. 21. 09:55
וַיִּקְרָא֙ שֵׁ֣ם הַמָּקֹ֔ום מַסָּ֖ה וּמְרִיבָ֑ה he named the place Massah and Meribah 그가 그 곳 이름을 맛사 또는 므리바라 불렀으니 (출애굽기 17장 7절) 여호와의 말씀을 따라 르비딤에 장막을 쳤는데 물이 없었습니다. 이스라엘 백성들은 화가 났고 모세와 다투었습니다. 자꾸 이런 일이 반복되는 것 같았기 때문이었을까요... 이스라엘 백성들은 자신들을 애굽에서 인도해낸 이유에 대해서도 의문을 가지기 시작합니다. 1. 다툼(므리바) 이스라엘 백성들이 모세와 다툰 이유는 물이 없었기 때문이지만 성경은 조금 더 세부적인 정보를 우리에게 주고 있습니다. 먼저 출애굽기 17장 1절은 이스라엘 백성들이 "여호와의 명령대로" 신 광야를 떠났다고 기..
-
[히브리어 원뜻성경(167)] 바로의 마음이 완강하여(출애굽기 9장 7절)히브리어(구약성경) 2023. 3. 9. 12:16
וַיִּכְבַּד֙ לֵ֣ב פַּרְעֹ֔ה the heart of Pharaoh was hardened 바로의 마음이 완강하여 (출애굽기 9장 7절) 하나님의 놀라운 이적이 계속되었음에도 불구하고 바로의 마음은 완강했습니다. 그는 이스라엘 백성을 하나님을 섬기도록 보낼 마음이 없었고 하나님께 복종할 생각도 없었습니다. 이런 태도를 보인 바로에게 하나님께서는 무거운 재앙을 내리셨습니다. 바로의 마음도 완강했고 그에 따라 재앙도 무거웠습니다. 1. 바로의 마음이 완강하여 성경은 바로의 마음을 두 가지 히브리어를 사용하여 표현합니다. 하나는 "완악한"로 번역된 חָזַק(발음: 하자크)이고 다른 하나는 "완강한"으로 번역된 כָּבַד(발음: 카바드)입니다. 이 둘 중 כָּבַד(발음: 카바드)는 "..
-
[히브리어 원뜻성경(115)] 하나님이 그를 금하사 나를 해치 못하게 하셨으며 (창세기 31장 7절)히브리어(구약성경) 2022. 10. 25. 09:57
וַאֲבִיכֶן֙ הֵ֣תֶל בִּ֔י וְהֶחֱלִ֥ף אֶת־ מַשְׂכֻּרְתִּ֖י עֲשֶׂ֣רֶת מֹנִ֑ים וְלֹֽא־ נְתָנֹ֣ו אֱלֹהִ֔ים לְהָרַ֖ע עִמָּדִֽי And your father hath deceived me and changed my wages ten times but God suffered him not to hurt me 그대들의 아버지가 나를 속여 품삯을 열 번이나 변경하였느니라 그러나 하나님이 그를 막으사 나를 해치지 못하게 하셨으며 (창세기 31장 7절) 하나님의 축복으로 부자가 된 야곱. 그러나 라반의 아들들은 그가 라반의 것을 빼앗았다고 거짓말을 했습니다. 라반의 안색이 예전과 같지 않음을 깨달은 그 때, 하나님께서는 야곱에..
-
[히브리어 원뜻성경(36)] 선을 행한다는 의미(창세기 4장 7절)히브리어(구약성경) 2022. 5. 31. 10:25
הֲלֹ֤וא אִם־ תֵּיטִיב֙ שְׂאֵ֔ת וְאִם֙ לֹ֣א תֵיטִ֔יב לַפֶּ֖תַח חַטָּ֣את רֹבֵ֑ץ וְאֵלֶ֙יךָ֙ תְּשׁ֣וּקָתֹ֔ו וְאַתָּ֖ה תִּמְשָׁל־ בֹּֽו If thou doest well shalt thou not be accepted and if thou doest not well sin lieth at the door And unto thee shall be his desire and thou shalt rule over him 네가 선을 행하면 어찌 낯을 들지 못하겠느냐 선을 행하지 아니하면 죄가 문에 엎드려 있느니라 죄가 너를 원하나 너는 죄를 다스릴지니라 (창세기 4장 7절) 하나님께서 자신의 제물을 쳐다보지도 않..