30절
-
“올라갑시다. 올라가서 그 땅을 점령합시다. 우리는 반드시 그 땅을 점령할 수 있습니다.”(민수기 13장 30절)엄마와말씀한구절 2024. 9. 10. 17:54
갈렙이 모세 앞에서 백성을 진정시키면서 격려하였다. “올라갑시다. 올라가서 그 땅을 점령합시다. 우리는 반드시 그 땅을 점령할 수 있습니다.” 그러나 그와 함께 올라갔다 온 사람들은 말하였다. “우리는 도저히 그 백성에게로 쳐올라가지 못합니다. 그 백성은 우리보다 더 강합니다.” 그러면서 그 탐지한 땅에 대하여 나쁜 소문을 퍼뜨렸다. 그들은 이스라엘 자손에게 그 땅에 대해 이렇게 말하였다. “우리가 탐지하려고 두루 다녀 본 그 땅은, 그 곳에 사는 사람들을 삼키는 땅이다. 또한 우리가 그 땅에서 본 백성은, 키가 장대 같은 사람들이다. (민수기 13장 30-32절) 하나님께서는 이스라엘 백성들을 애굽에서 구원하셨어요. 그들이 가야할 약속의 땅은 가나안이라는 곳이었는데 긴 사막 생활을 마치고 이제 약속의 ..
-
[히브리어 원뜻성경(217)] 거룩한 패를 만들고(출애굽기 39장 30절)히브리어(구약성경) 2024. 2. 8. 09:19
וַֽיַּעֲשׂ֛וּ אֶת־ צִ֥יץ נֵֽזֶר־ הַקֹּ֖דֶשׁ They also made the plate of the holy crown 거룩한 패를 만들고 (출애굽기 39장 30절) 성막에 사용될 물건 중 마지막으로 만들어진 것은 거룩한 제사장의 옷이었습니다. 온갖 보석으로 치장된 제사장의 옷은 거룩한 패를 다는 것으로 마무리 되는데요, 관 전면에 달아진 이 패는 "여호와께 성결"이라고 새겨졌습니다. 그런데 이 패는 특별한 수식어가 붙여져 있었는데요, 바로 "왕관의 패"라는 표현입니다. 1. 거룩한 왕관의 패 출애굽기 39장 30절은 제사장의 관에 달릴 패에 대해서 묘사하고 있습니다. 개역개정은 그 패를 "거룩한 패"라고 기록했지만 사실 히브리어로는 한 단어가 추가되어 있습니다. 그 ..
-
[히브리어 원뜻성경(196)] 상 위에 진설병을 두어 항상 내 앞에 있게 할지니라 (출애굽기 25장 30절)히브리어(구약성경) 2023. 8. 1. 17:26
וְנָתַתָּ֧ עַֽל־ הַשֻּׁלְחָ֛ן לֶ֥חֶם פָּנִ֖ים לְפָנַ֥י תָּמִֽיד And you shall set the bread of the Presence on the table before Me continually. 상 위에 진설병을 두어 항상 내 앞에 있게 할지니라 (출애굽기 25장 30절) 증거궤와 속죄소 이후 하나님께서는 상을 하나 만들라고 하십니다. 그 상의 주요 목적은 진설병을 두기 위함인데 진설병은 사실 본래 다른 이름을 갖고 있습니다. 1. 진설병의 이름 성소 안에 만들어진 "상" 위에 놓인 떡을 진설병이라고 번역한 이유는 아마도 "진설"이라는 명칭때문이 아닌가 싶습니다. 국어사전에 진설[陳設]은 "제사나 잔치 때, 음식을 법식에 따라 상 위에 차려 ..
-
[히브리어 원뜻성경(178)] 그러므로 백성이 일곱째 날에 안식하니라 (출애굽기 16장 30절)히브리어(구약성경) 2023. 4. 20. 09:42
וַיִּשְׁבְּת֥וּ הָעָ֖ם בַּיֹּ֥ום הַשְּׁבִעִֽ So the people rested on the seventh day. 그러므로 백성이 일곱째 날에 안식하니라 (출애굽기 16장 30절) 아무 것도 없는 광야 생활에서도 이스라엘 백성들은 안식일을 지켰습니다. 안식일은 일곱째 날이었는데 하나님의 거룩한 날이었을 뿐만 아니라 사람들에게는 휴일이었습니다. 하나님께서는 사람들에게 안식을 주고 싶으셨습니다. 1. 휴일 일반적으로 안식일은 절기로 인식되어 반드시 지켜야 하는 예식으로 알고 있습니다. 맞습니다. 하나님께서는 6일 동안 세상을 창조하신 후 7일째 안식하셨고 그 날을 거룩하게 하시며 사람들로 하여금 하나님의 사역을 기억하고 감사하게 하셨습니다. 이와 더불어 안식일에는 또 ..
-
[히브리어 원뜻성경(173)] 죽임을 당하지 아니한 집이 하나도 없었음이었더라 (출애굽기 12장 30절)히브리어(구약성경) 2023. 3. 29. 12:34
אֵ֣ין בַּ֔יִת אֲשֶׁ֥ר אֵֽין־ שָׁ֖ם מֵֽת there was no home where there was not someone dead. 죽임을 당하지 아니한 집이 하나도 없었음이었더라 (출애굽기 12장 30절) 하나님께서 마지막 재앙을 내리셨습니다. 하나님의 명령대로 행한 이스라엘 온 백성들은 죽음으로부터 피할 수 있었고 그렇게 하지 않은 애굽 온 백성의 집에는 죽음이 있었습니다. 그 재앙은 가장 높은 사람에서 낮은 사람, 그리고 동물까지도 공평하게 미쳤습니다. 1. 처음 난 것을 다 치시매 글을 쓸 때 전체를 포함하는 한 단어를 사용하여 표현할 수 있는 것을 하나 하나씩 자세하게 표현하는 경우가 있습니다. 그런 경우는 사건의 중요성을 강조하거나 심각성을 극대화하기 위함인데요..
-
[히브리어 원뜻성경(117)] 라반의 신, 드라빔 (창세기 31장 30절)히브리어(구약성경) 2022. 10. 27. 09:21
וְעַתָּה֙ הָלֹ֣ךְ הָלַ֔כְתָּ כִּֽי־ נִכְסֹ֥ף נִכְסַ֖פְתָּה לְבֵ֣ית אָבִ֑יךָ לָ֥מָּה גָנַ֖בְתָּ אֶת־ אֱלֹהָֽי And now though thou wouldest needs be gone because thou sore longedst after thy father's house yet wherefore hast thou stolen my gods 이제 네가 네 아버지 집을 사모하여 돌아가려는 것은 옳거니와 어찌 내 신을 도둑질하였느냐 (창세기 31장 30절) 아브라함의 종이 리브가를 찾은 후 라반에게 여호와께서 인도하신 일을 말했을 때 라반은 여호와의 인도하심을 인정하고 리브가를 이삭의 아내로 보냈습니다(창 24:50)..