18절
-
[헬라어 원뜻성경(4)] 독생하신 하나님이 나타내셨느니라(요한복음 1장 18절)헬라어(신약성경) 2024. 12. 17. 10:51
μονογενὴς θεὸς ἐκεῖνος ἐξηγήσατοGod the only Son, He has explained Him.독생하신 하나님이 나타내셨느니라(요한복음 1장 18절) 독생자라는 말은 크게 두 가지 의미를 담고 있습니다. 하나는 유일하다는 것, 다른 하나는 아들이라는 것입니다. 1. 독생하신 하나님먼저 요한복음 1장 18절에 기록된 "독생하신 하나님"이라는 말을 간단하게 분석해 보면 좋을 것 같습니다. 한글로 이 단어를 잘못 읽으면 아버지 하나님과 독생자 예수 그리스도 두 분을 의미하는 것처럼 생각할 수 있습니다. 그러나 이 단어는 헬라어로 μονογενὴς θεὸς(발음: 모노게네스 쎄오스)인데 하나님을 의미하는 θεὸς가 소유격이 아니라 주격으로 사용되어 독생자를 의미하는 μονογ..
-
[히브리어 원뜻성경(149)] 여호와여 나는 주의 구원을 기다리나이다 (창세기 49장 18절)히브리어(구약성경) 2023. 1. 17. 09:38
לִֽישׁוּעָתְךָ֖ קִוִּ֥יתִי יְהוָֽה I have waited for thy salvation O LORD 여호와여 나는 주의 구원을 기다리나이다 (창세기 49장 18절) 유다에 이어 스불론, 잇사갈, 단으로 야곱의 예언이 계속됩니다. 야곱은 그들의 직업과 특징, 그리고 앞으로의 모습까지도 언급하고 있는데요, 그들이 당할 일들을 위해 하나님께 기도하는 것 또한 잊지 않았습니다. 1. 스불론은 해변에, 잇사갈은 압제 아래에서 야곱은 스불론이 해변에 거주하게 될 것이라고 말합니다. 특별히 그의 경계가 시돈까지 이를 것이라고 말하는데요, 시돈은 히브리어로 צִידוֹן(발음: 치돈)인데 "사냥하다"는 의미의 צוּד(발음: 추드)에서 파생된 것으로 보입니다. 사실 스불론이 할당받은 땅..
-
[히브리어 원뜻성경(129)] 베노니, 베냐민 (창세기 35장 18절)히브리어(구약성경) 2022. 11. 23. 11:36
וַיְהִ֞י בְּצֵ֤את נַפְשָׁהּ֙ כִּ֣י מֵ֔תָה וַתִּקְרָ֥א שְׁמֹ֖ו בֶּן־ אֹונִ֑י וְאָבִ֖יו קָֽרָא־ לֹ֥ו בִנְיָמִֽין And it came to pass as her soul was in departing for she died that she called his name Benoni but his father called him Benjamin 그가 죽게 되어 그의 혼이 떠나려 할 때에 아들의 이름을 베노니라 불렀으나 그의 아버지는 그를 베냐민이라 불렀더라 (창세기 35장 18절) 라헬은 요셉의 이름을 지을 때 소원했던 대로 한 명의 아들을 더 갖게 되었습니다. 그러나 그 아이를 낳게 되면서 정작 자신은 죽음을 맞이하게 되..
-
[히브리어 원뜻성경(62)] 하나님의 제사장, 멜기세덱 (창세기 14장 18절)히브리어(구약성경) 2022. 7. 20. 08:59
וּמַלְכִּי־ צֶ֙דֶק֙ מֶ֣לֶךְ שָׁלֵ֔ם הֹוצִ֖יא לֶ֣חֶם וָיָ֑יִן וְה֥וּא כֹהֵ֖ן לְאֵ֥ל עֶלְיֹֽון And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine and he was the priest of the most high God 살렘 왕 멜기세덱이 떡과 포도주를 가지고 나왔으니 그는 지극히 높으신 하나님의 제사장이었더라 (창세기 14장 18절) 롯과 그의 모든 소유를 되찾고 전쟁에서 승리한 아브람은 살렘 왕 멜기세덱을 만나게 됩니다. 멜기세덱은 지극히 높으신 하나님의 제사장이었고 아브라함은 그에게 얻은 것의 십분의 일을 바쳤습니다. 1. 멜기세덱의 이름 살렘 왕의 이름은 멜기세덱, 히브..
-
[히브리어 원뜻성경(20)] 혼자 사는 것이 좋지 않다 (창세기 2장 18절)히브리어(구약성경) 2022. 4. 28. 08:52
וַיֹּ֙אמֶר֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֔ים לֹא־ טֹ֛וב הֱיֹ֥ות הָֽאָדָ֖ם לְבַדֹּ֑ו אֶֽעֱשֶׂהּ־ לֹּ֥ו עֵ֖זֶר כְּנֶגְדֹּֽו And the LORD God said It is not good that the man should be alone I will make him an help meet for him 여호와 하나님이 이르시되 사람이 혼자 사는 것이 좋지 아니하니 내가 그를 위하여 돕는 배필을 지으리라 하시니라 (창세기 2장 18절) 1. 모두 좋았지만 좋지 않았던 것 한 가지 하나님께서 세상 모든 만물을 창조하신 후 "심히 좋았다"(창세기 1장 31절)고 말씀하셨습니다. 부족함이 없어 보이는 이 세상에 유일하게 좋지 않았던 것이 있..