계획
-
[히브리어 원뜻성경(149)] 여호와여 나는 주의 구원을 기다리나이다 (창세기 49장 18절)히브리어(구약성경) 2023. 1. 17. 09:38
לִֽישׁוּעָתְךָ֖ קִוִּ֥יתִי יְהוָֽה I have waited for thy salvation O LORD 여호와여 나는 주의 구원을 기다리나이다 (창세기 49장 18절) 유다에 이어 스불론, 잇사갈, 단으로 야곱의 예언이 계속됩니다. 야곱은 그들의 직업과 특징, 그리고 앞으로의 모습까지도 언급하고 있는데요, 그들이 당할 일들을 위해 하나님께 기도하는 것 또한 잊지 않았습니다. 1. 스불론은 해변에, 잇사갈은 압제 아래에서 야곱은 스불론이 해변에 거주하게 될 것이라고 말합니다. 특별히 그의 경계가 시돈까지 이를 것이라고 말하는데요, 시돈은 히브리어로 צִידוֹן(발음: 치돈)인데 "사냥하다"는 의미의 צוּד(발음: 추드)에서 파생된 것으로 보입니다. 사실 스불론이 할당받은 땅..
-
[히브리어 원뜻성경(109)] 보라! 우물, 양, 라헬 (창세기 29장 2절)히브리어(구약성경) 2022. 10. 17. 16:27
מִן־ הַבְּאֵ֣ר הַהִ֔וא יַשְׁק֖וּ הָעֲדָרִ֑ים וְהָאֶ֥בֶן גְּדֹלָ֖ה עַל־ פִּ֥י הַבְּאֵֽר And he looked and behold a well in the field and lo there were three flocks of sheep lying by it for out of that well they watered the flocks and a great stone was upon the well's mouth 본즉 들에 우물이 있고 그 곁에 양 세 떼가 누워 있으니 이는 목자들이 그 우물에서 양 떼에게 물을 먹임이라 큰 돌로 우물 아귀를 덮었다가 (창세기 29장 2절) 하나님의 약속을 믿고 하란으로 떠난 야곱은 드디어 동방 사람의..
-
[히브리어 원뜻성경(105)] 몇 일만 라반에게 피하라 (창세기 27장 44절)히브리어(구약성경) 2022. 10. 10. 14:54
וְיָשַׁבְתָּ֥ עִמֹּ֖ו יָמִ֣ים אֲחָדִ֑ים עַ֥ד אֲשֶׁר־ תָּשׁ֖וּב חֲמַ֥ת אָחִֽיךָ And tarry with him a few days until thy brother's fury turn away 네 형의 노가 풀리기까지 몇 날 동안 그와 함께 거주하라 (창세기 27장 44절) 동생에게 모든 축복을 빼앗긴 에서는 야곱을 죽이기로 결심합니다. 단지 마음 속으로만 생각했을 뿐인데 리브가는 그의 속내를 알게 되었고 사랑하는 아들을 잃지 않기 위해 다시 한 번 "내 말을 따라"(창 27:34) 행동하라고 권합니다. 1. 몇 일만 피해 있어라 야곱을 살리기 위해 리브가가 생각한 것은 자신의 오빠인 라반이 살고 있는 하란으로 피하는 것이었습니다. 잠시만 ..
-
[히브리어 원뜻성경(71)] 사래를 사라로, 그녀를 둘러싼 관계 (창세기 17장 15절)히브리어(구약성경) 2022. 8. 9. 11:59
וַיֹּ֤אמֶר אֱלֹהִים֙ אֶל־ אַבְרָהָ֔ם שָׂרַ֣י אִשְׁתְּךָ֔ לֹא־ תִקְרָ֥א אֶת־ שְׁמָ֖הּ שָׂרָ֑י כִּ֥י שָׂרָ֖ה שְׁמָֽהּ And God said unto Abraham As for Sarai thy wife thou shalt not call her name Sarai but Sarah shall her name be 하나님이 또 아브라함에게 이르시되 네 아내 사래는 이름을 사래라 하지 말고 사라라 하라 (창세기 17장 15절) 많은 민족의 아버지가 될 것이라는 하나님의 약속에 따라 새로운 이름을 받은 아브라함처럼 사래 역시 "사라"라는 이름을 받게 되었습니다. 사라에게 주어진 이름 역시 아브라함과 유사하게 많은 민족과..