우상
-
[히브리어 원뜻성경(205)] 이는 너희를 애굽 땅에서 인도하여 낸 너희 신이라(출애굽기 32장 8절)히브리어(구약성경) 2023. 10. 9. 12:08
אֵ֤לֶּה אֱלֹהֶ֨יךָ֙ יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר הֶֽעֱל֖וּךָ מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם This is your god, Israel, who brought you up from the land of Egypt 이는 너희를 애굽 땅에서 인도하여 낸 너희 신이라 (출애굽기 32장 8절) 하나님의 명령을 받으러 간 모세가 이스라엘 백성들의 생각에는 더딘 것처럼 느껴졌나 봅니다. 더 이상 모세를 기다릴 수 없었던 이스라엘 백성들은 아론을 불러 자신들을 인도할 신을 만들어 달라고 합니다. 만들어진 신이 능력이 있을 리가 없는데 그들은 왜 그런 생각을 하게 된 것일까요? 1. 금을 가져오라는 아론 모세가 없으니 리더로 대접을 받을 수 밖에 없었던 아론은 갑자기 사람들에게 금..
-
[히브리어 원뜻성경(127)] 상수리나무, 알론바굿 (창세기 35장 8절)히브리어(구약성경) 2022. 11. 18. 09:46
וַתָּ֤מָת דְּבֹרָה֙ מֵינֶ֣קֶת רִבְקָ֔ה וַתִּקָּבֵ֛ר מִתַּ֥חַת לְבֵֽית־ אֵ֖ל תַּ֣חַת הָֽאַלֹּ֑ון וַיִּקְרָ֥א שְׁמֹ֖ו אַלֹּ֥ון בָּכֽוּת But Deborah Rebekah's nurse died and she was buried beneath Bethel under an oak and the name of it was called Allonbachuth 리브가의 유모 드보라가 죽으매 그를 벧엘 아래에 있는 상수리나무 밑에 장사하고 그 나무 이름을 알론바굿이라 불렀더라 (창세기 35장 8절) 세겜에서 있었던 끔찍한 일로 야곱 일행은 더 이상 그곳에 머무를 수 없었습니다. 하나님께서는 이를 아시고 그를 언..