눈
-
[히브리어 원뜻성경(251)] 스스로 보기에도 메뚜기 같으니(민수기 13장 33절)히브리어(구약성경) 2025. 3. 18. 11:16
וַנְּהִ֤י בְעֵינֵ֨ינוּ֙ כַּֽחֲגָבִ֔ים we were like grasshoppers in our own sight스스로 보기에도 메뚜기 같으니 약속의 땅으로 정탐을 갔던 이스라엘의 리더들. 그들의 눈은 많은 것을 보았고 약속의 땅은 생각과는 달랐습니다. 정탐을 마치고 돌아온 다수는 끝내 그 땅에 대한 악평을 쏟아냈습니다. 1. 스스로 보기에도 메뚜기 같으니발로 정탐을 가더라도 끝내 모든 것을 판단하기 위해 사용되는 지체는 눈입니다. 이스라엘의 리더들은 약속의 땅을 정탐했고 그 땅의 아름다운 소산을 가져 왔습니다. 그들은 분명하게 그 땅이 젖과 꿀이 흐르는 땅이라고 말했습니다. 그러나 그들은 그 곳에서 또한 강한 민족들과 견고한 성읍을 보았습니다. 그것은 그들의 마음을 불안하..
-
[히브리어 원뜻성경(146)] 나도 안다 내 아들아(창세기 48장 19절)히브리어(구약성경) 2023. 1. 9. 10:13
יָדַ֤עְתִּֽי בְנִי֙ יָדַ֔עְתִּי גַּם־ ה֥וּא יִהְיֶה־ לְּעָ֖ם וְגַם־ ה֣וּא יִגְדָּ֑ל I know it my son I know it he also shall become a people and he also shall be great 나도 안다 내 아들아 나도 안다 그도 한 족속이 되며 그도 크게 되려니와 (창세기 48장 19절) 요셉은 아버지 야곱에게 주어진 하나님의 축복이 자신의 두 아들들에게 내려지기를 바랬습니다. 자신이 애굽의 총리가 된 것이 모두 하나님의 은혜였음을 잘 알고 있었으며 자신의 두 아들도 애굽의 사람들이 아니라 하나님의 백성으로 축복을 받아야 한다고 믿었기 때문입니다. 야곱은 비록 눈이 잘 안 보였지만 므낫세와 에브라..
-
[히브리어 원뜻성경(87)] 하갈의 눈을 여신 하나님(창세기 21장 19절)히브리어(구약성경) 2022. 9. 5. 12:12
וַיִּפְקַ֤ח אֱלֹהִים֙ אֶת־ עֵינֶ֔יהָ וַתֵּ֖רֶא בְּאֵ֣ר מָ֑יִם וַתֵּ֜לֶךְ וַתְּמַלֵּ֤א אֶת־ הַחֵ֙מֶת֙ מַ֔יִם וַתַּ֖שְׁקְ אֶת־ הַנָּֽעַר And God opened her eyes and she saw a well of water and she went and filled the bottle with water and gave the lad drink 하나님이 하갈의 눈을 밝히셨으므로 샘물을 보고 가서 가죽부대에 물을 채워다가 그 아이에게 마시게 하였더라 (창세기 21장 19절) 아브라함의 집에서 쫓겨난 하갈과 이스마엘은 가죽부대에 담았던 물도 다 떨어지고 이제 죽을 날만 기다리고 있었습니다. 자식의 ..
-
[히브리어 원뜻성경(26)] 네 눈이 보는 것을 조심해! (창세기 3장 6절)히브리어(구약성경) 2022. 5. 9. 10:03
וַתֵּ֣רֶא הָֽאִשָּׁ֡ה כִּ֣י טֹוב֩ הָעֵ֨ץ לְמַאֲכָ֜ל וְכִ֧י תַֽאֲוָה־ ה֣וּא לָעֵינַ֗יִם וְנֶחְמָ֤ד הָעֵץ֙ לְהַשְׂכִּ֔יל וַתִּקַּ֥ח מִפִּרְיֹ֖ו וַתֹּאכַ֑ל וַתִּתֵּ֧ן גַּם־ לְאִישָׁ֛הּ עִמָּ֖הּ וַיֹּאכַֽל And when the woman saw that the tree was good for food and that it was pleasant to the eyes and a tree to be desired to make one wise she took of the fruit thereof and did eat and gave also unto h..