가나안
-
[히브리어 원뜻성경(236)] 너희는 내 규례와 법도를 지키라 나는 여호와이니라 (레위기 18장 5절)히브리어(구약성경) 2024. 7. 3. 13:38
וּשְׁמַרְתֶּ֤ם אֶת־חֻקֹּתַי֙ וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֔יyou shall keep My statutes and My judgments너희는 내 규례와 법도를 지키라(레위기 18장 5절) 약속의 땅에 들어간다는 것은 축복인 동시에 하나님의 백성으로서 의무를 행할 책임도 가지는 것이었습니다. 하나님의 백성으로 살아야 할 의무 중 하나는 거룩함을 지키는 것이었는데요, 거룩함을 유지하는 것은 오직 하나님의 규례와 법도를 지킴으로써만 가능했습니다. 1. 규례와 법도성경에 기록된 몇 가지 단어들은 의미가 비슷한 것으로 여겨져 그저 같은 의미를 가지고 있을 것으로만 생각되곤 합니다. 그런 단어들 중 하나가 "규례와 법도"입니다. 일반적으로 이 단어를 마주할 때 "하나님의 명령들"이라고만..
-
[히브리어 원뜻성경(130)] 에돔의 족보 (창세기 36장 1절)히브리어(구약성경) 2022. 11. 29. 09:56
וְאֵ֛לֶּה תֹּלְדֹ֥ות עֵשָׂ֖ו ה֥וּא אֱדֹֽום Now these are the generations of Esau who is Edom 에서 곧 에돔의 족보는 이러하니라 (창세기 36장 1절) 이삭의 죽음으로 끝난 창세기 35장은 에서의 족보와 연결됩니다. 창세기 전반에 걸쳐 가장 중요하게 다뤄지는 이야기가 "족보"에 대한 것인데 무려 한 장이나 할애하여 에서의 족보를 언급한 이유는 무엇일까요? 1. 에서는 에돔 에서는 사람 이름인 것에 반해 에돔은 족속의 명칭으로 불립니다. 사실 에돔은 에서의 별명이었죠(창 25:30). 그가 붉은 것을 좋아해서 붙여진 별칭이었습니다. 별명이 한 민족의 명칭이 된 것을 보면 그 특징이나 정체성을 같은 민족이 공유했던 것으로 보입니다. 어떤..
-
[히브리어 원뜻성경(54)] 허물을 보지 말고 덮어주기 (창세기 9장 23절)히브리어(구약성경) 2022. 7. 5. 09:15
וַיִּקַּח֩ שֵׁ֨ם וָיֶ֜פֶת אֶת־ הַשִּׂמְלָ֗ה וַיָּשִׂ֙ימוּ֙ עַל־ שְׁכֶ֣ם שְׁנֵיהֶ֔ם וַיֵּֽלְכוּ֙ אֲחֹ֣רַנִּ֔ית וַיְכַסּ֕וּ אֵ֖ת עֶרְוַ֣ת אֲבִיהֶ֑ם וּפְנֵיהֶם֙ אֲחֹ֣רַנִּ֔ית וְעֶרְוַ֥ת אֲבִיהֶ֖ם לֹ֥א רָאֽוּ And Shem and Japheth took a garment and laid it upon both their shoulders and went backward and covered the nakedness of their father and their faces were backward and they saw not their father..