47절
-
[히브리어 원뜻성경(118)] 길르앗, 갈르엣, 여갈사하두다 (창세기 31장 47절)히브리어(구약성경) 2022. 10. 28. 13:00
וַיִּקְרָא־ לֹ֣ו לָבָ֔ן יְגַ֖ר שָׂהֲדוּתָ֑א וְיַֽעֲקֹ֔ב קָ֥רָא לֹ֖ו גַּלְעֵֽד And Laban called it Jegarsahadutha but Jacob called it Galeed 라반은 그것을 여갈사하두다라 불렀고 야곱은 그것을 갈르엣이라 불렀으니 (창세기 31장 47절) 자신의 무죄함과 그간의 노고를 어필한 야곱. 이제는 모든 것을 인정하고 그를 보내줘야 할 것 같은 라반. 마지막으로 두 사람은 서로 언약을 맺고 증거의 돌무더기와 기둥을 세웁니다. 그런데 라반은 그것을 "여갈사하두다"로, 야곱은 "갈르엣"으로 서로 다른 이름을 붙여 주었습니다. 1. 길르앗은 갈르엣이고 여갈사하두다 지금 두 사람은 길르앗 산에 있습니다(창 31:23..