36절
-
[히브리어 원뜻성경(248)] 여호와여 일어나사, 여호와여 돌아오소서(민수기 10장 35-36절)히브리어(구약성경) 2025. 1. 8. 17:33
קוּמָ֣ה יְהוָ֗הRise up, LORD여호와여 일어나사שׁוּבָ֣ה יְהוָ֔הReturn, LORD여호와여 돌아오소서(민수기 10장 35-36절) 광야에서의 행진에 있어 이스라엘에게 가장 중요한 것은 여호와께서 그들과 함께 하시는 것이었습니다. 이를 잘 알고 있던 모세는 진영의 출발과 휴식 때마다 여호와의 이름을 불렀습니다. 1. 여호와여 일어나사민수기 10장에는 약속의 땅으로 행진하는 이스라엘 민족의 대열이 기록되어 있습니다. 선두에 유다, 잇사갈, 스불론 자손이 있고 그 뒤로 성막과 다른 지파가 이어서 대열을 갖춥니다. 그런데 10장 33절에는 이들의 대열 가장 앞에 "언약궤"가 있다는 것이 기록되어 있습니다. 그들이 여호와의 산에서 떠나 삼 일 길을 갈 때에 여호와의 언약궤가 그 ..
-
[히브리어 원뜻성경(200)] 여호와께 성결(출애굽기 28장 36절)히브리어(구약성경) 2023. 8. 23. 09:09
קֹ֖דֶשׁ לַֽיהוָֽה Holy to the Lord 여호와께 성결 (출애굽기 28장 36절) 이스라엘 모든 사람을 대표하는 대제사장. 그 제사장의 이마에는 "여호와께 성결"이라는 패를 붙여야 했습니다. 이 패가 있으므로 이스라엘이 죄로 인해 드리는 모든 성물을 하나님께서 기쁨으로 받으셨습니다. 1. 여호와께 성결 성소에 들어가는 제사장의 의복에 대한 설명이 이제 막바지에 다다르고 있습니다. 하나님께서는 일반적인 옷의 형태와 함께 제사장의 이마에 금으로 된 "패"를 붙이라고 하셨는데 거기에는 "여호와께 성결"이라는 문구를 기록해야 했습니다. "여호와께 성결"은 히브리어로 קֹ֖דֶשׁ לַֽיהוָֽה(발음: 코데쉬 라아도나이)로 보통 "거룩"으로 해석되는 קֹ֖דֶשׁ(발음: 코데쉬)가 사용되..