15장
-
[히브리어 원뜻성경(176)] 미리암이 그들에게 화답하여 (출애굽기 15장 21절)히브리어(구약성경) 2023. 4. 13. 09:08
וַתַּ֥עַן לָהֶ֖ם מִרְיָ֑ם Miriam answered them 미리암이 그들에게 화답하여 (출애굽기 15장 21절) 애굽의 군대는 홍해에 빠졌고 이스라엘 민족들은 홍해를 안전히 건넜습니다. 전쟁에서 승리케 하신 하나님을 이스라엘 백성들은 찬양합니다. 모세와 이스라엘 자손이 시작한 노래를 미리암이 마지막으로 화답하며 마무리하는데요, 시작과 끝은 모두 하나님의 높고 영화로우심에 관한 것입니다. 1. 높고 영화로우신 하나님 출애굽기 15장 1절에서 시작되는 하나님을 향한 찬송시는 21절에서 끝납니다. 흥미로운 것은 모세와 이스라엘 자손이 시작한 찬송의 내용과 미리암의 화답으로 끝나는 내용이 동일하다는 것입니다. 두 구절 모두 하나님의 높고 영화로우심에 관한 것인데요, 개역개정에 "높고 영..
-
[히브리어 원뜻성경(65)] 무엇으로 알리이까 (창세기 15장 8절)히브리어(구약성경) 2022. 7. 27. 13:35
וַיֹּאמַ֑ר אֲדֹנָ֣י יֱהוִ֔ה בַּמָּ֥ה אֵדַ֖ע כִּ֥י אִֽירָשֶֽׁנָּה And he said Lord GOD whereby shall I know that I shall inherit it 그가 이르되 주 여호와여 내가 이 땅을 소유로 받을 것을 무엇으로 알리이까 (창세기 15장 8절) 지금 거주하고 있는 땅을 주시겠다는 하나님의 약속에도 불구하고 아브람은 그 땅을 소유로 받을 것을 무엇으로 알 수 있을지 하나님께 여쭤봅니다. 아브람은 믿음의 조상인데 이렇게 물어본 이유는 무엇이었을까요? 1. 무엇으로 창세기 15장 8절에 아브라함은 "무엇으로" 자신이 약속의 땅을 소유하게 될 것인지 하나님께 여쭤봅니다. 하나님의 말씀을 따라 과감히 고향을 떠난 아브람이 이제..
-
[히브리어 원뜻성경(64)] 믿음을 의로 여기시는 하나님 (창세기 15장 6절)히브리어(구약성경) 2022. 7. 26. 10:29
וְהֶאֱמִ֖ן בַּֽיהוָ֑ה וַיַּחְשְׁבֶ֥הָ לֹּ֖ו צְדָקָֽה And he believed in the LORD and he counted it to him for righteousness 아브람이 여호와를 믿으니 여호와께서 이를 그의 의로 여기시고 (창세기 15장 6절) 하나님께서는 아브람에게 자신이 아브람의 방패와 상급이 되실 것을 약속하셨습니다. 자식이 없어 상속자는 엘리에셀이라고 말하는 아브람에게 하나님께서는 아들을 주실 것을 약속하셨고 그로 인해 아브람의 자손이 하늘의 별과 같이 될 것이라고 말씀하셨습니다. 아브람은 이 놀라운 하나님의 약속을 믿었습니다. 1. 믿다 창세기 15장 6절에 나타난 "여호와를 믿다"라는 문장은 히브리어로 הֶאֱמִ֖ן בַּֽיהוָ..
-
[히브리어 원뜻성경(63)] 아브람의 말에 귀기울이시는 하나님 (창세기 15장 1절)히브리어(구약성경) 2022. 7. 25. 09:01
אַחַ֣ר הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה הָיָ֤ה דְבַר־ יְהוָה֙ אֶל־ אַבְרָ֔ם בַּֽמַּחֲזֶ֖ה לֵאמֹ֑ר אַל־ תִּירָ֣א אַבְרָ֗ם אָנֹכִי֙ מָגֵ֣ן לָ֔ךְ שְׂכָרְךָ֖ הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision saying Fear not Abram I am thy shield and thy exceeding great reward 이 후에 여호와의 말씀이 환상 중에 아브람에게 임하여 이르시되 아브람아 두려워하지 말라 나는 네 방패요 너의 지극히 큰 상급이니라 (창세기 15장 1절) 롯과 그의 소유를 다시 찾..