심판
-
[히브리어 원뜻성경(173)] 죽임을 당하지 아니한 집이 하나도 없었음이었더라 (출애굽기 12장 30절)히브리어(구약성경) 2023. 3. 29. 12:34
אֵ֣ין בַּ֔יִת אֲשֶׁ֥ר אֵֽין־ שָׁ֖ם מֵֽת there was no home where there was not someone dead. 죽임을 당하지 아니한 집이 하나도 없었음이었더라 (출애굽기 12장 30절) 하나님께서 마지막 재앙을 내리셨습니다. 하나님의 명령대로 행한 이스라엘 온 백성들은 죽음으로부터 피할 수 있었고 그렇게 하지 않은 애굽 온 백성의 집에는 죽음이 있었습니다. 그 재앙은 가장 높은 사람에서 낮은 사람, 그리고 동물까지도 공평하게 미쳤습니다. 1. 처음 난 것을 다 치시매 글을 쓸 때 전체를 포함하는 한 단어를 사용하여 표현할 수 있는 것을 하나 하나씩 자세하게 표현하는 경우가 있습니다. 그런 경우는 사건의 중요성을 강조하거나 심각성을 극대화하기 위함인데요..
-
[히브리어 원뜻성경(80)] 롯, 모순된 법관 (창세기 19장 9절)히브리어(구약성경) 2022. 8. 24. 14:23
וַיֹּאמְר֣וּ גֶּשׁ־ הָ֗לְאָה וַיֹּֽאמְרוּ֙ הָאֶחָ֤ד בָּֽא־ לָגוּר֙ וַיִּשְׁפֹּ֣ט שָׁפֹ֔וט עַתָּ֕ה נָרַ֥ע לְךָ֖ מֵהֶ֑ם וַיִּפְצְר֨וּ בָאִ֤ישׁ בְּלֹוט֙ מְאֹ֔ד וַֽיִּגְּשׁ֖וּ לִשְׁבֹּ֥ר הַדָּֽלֶת And they said Stand back And they said again This one fellow came in to sojourn and he will needs be a judge now will we deal worse with thee than with them And they pressed sore upon the man even Lot and ..
-
[히브리어 원뜻성경(79)] 부당한 심판에 대한 질문 (창세기 18장 25절)히브리어(구약성경) 2022. 8. 23. 09:36
חָלִ֨לָה לְּךָ֜ מֵעֲשֹׂ֣ת כַּדָּבָ֣ר הַזֶּ֗ה לְהָמִ֤ית צַדִּיק֙ עִם־ רָשָׁ֔ע וְהָיָ֥ה כַצַּדִּ֖יק כָּרָשָׁ֑ע חָלִ֣לָה לָּ֔ךְ הֲשֹׁפֵט֙ כָּל־ הָאָ֔רֶץ לֹ֥א יַעֲשֶׂ֖ה מִשְׁפָּֽט That be far from thee to do after this manner to slay the righteous with the wicked and that the righteous should be as the wicked that be far from thee Shall not the Judge of all the earth do right 주께서 이같이 하사 의인을 악인과 함께 죽..
-
[히브리어 원뜻성경(46)] 노아가 600세 되던 날(창세기 7장 11절)히브리어(구약성경) 2022. 6. 21. 09:21
בִּשְׁנַ֨ת שֵׁשׁ־ מֵאֹ֤ות שָׁנָה֙ לְחַיֵּי־ נֹ֔חַ בַּחֹ֙דֶשׁ֙ הַשֵּׁנִ֔י בְּשִׁבְעָֽה־ עָשָׂ֥ר יֹ֖ום לַחֹ֑דֶשׁ בַּיֹּ֣ום הַזֶּ֗ה נִבְקְעוּ֙ כָּֽל־ מַעְיְנֹת֙ תְּהֹ֣ום רַבָּ֔ה וַאֲרֻבֹּ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם נִפְתָּֽחוּ In the six hundredth year of Noah's life in the second month the seventeenth __ day of the month the same day were all the fountains of the great deep broken up and the windows of heaven..