막벨라
-
[히브리어 원뜻성경(152)] 이는 애굽 사람의 큰 애통이라 하였으므로 그 땅 이름을 아벨미스라임이라 하였으니(창세기 50장 11절)히브리어(구약성경) 2023. 1. 24. 23:03
אֵֽבֶל־ כָּבֵ֥ד זֶ֖ה לְמִצְרָ֑יִם עַל־ כֵּ֞ן קָרָ֤א שְׁמָהּ֙ אָבֵ֣ל מִצְרַ֔יִם This is a grievous mourning to the Egyptians wherefore the name of it was called Abelmizraim 이는 애굽 사람의 큰 애통이라 하였으므로 그 땅 이름을 아벨미스라임이라 하였으니 (창세기 50장 11절) 아브라함, 이삭 그리고 야곱으로 이어지는 창세기의 이야기가 야곱의 죽음으로 끝이 납니다. 그저 한 사람이 죽음을 맞이했을 뿐인데 그의 장례는 성대히 치러졌습니다. 아들인 요셉이 애굽의 총리였기 때문에 그렇게 진행되었던 것일까요? 어찌되었던 그의 장례식은 애굽이 아니라 가나안 땅으로 향하고 있었습니다..