마하르
-
[히브리어 원뜻성경(94)] 섬김이 급한 리브가 (창세기 24장 20절)히브리어(구약성경) 2022. 9. 15. 15:46
וַתְּמַהֵ֗ר וַתְּעַ֤ר כַּדָּהּ֙ אֶל־ הַשֹּׁ֔קֶת וַתָּ֥רָץ עֹ֛וד אֶֽל־ הַבְּאֵ֖ר לִשְׁאֹ֑ב וַתִּשְׁאַ֖ב לְכָל־ גְּמַלָּֽיו And she hasted and emptied her pitcher into the trough and ran again unto the well to draw water and drew for all his camels 급히 물동이의 물을 구유에 붓고 다시 길으려고 우물로 달려가서 모든 낙타를 위하여 긷는지라 (창세기 24장 20절) 낮선 사람에게 호의를 베푸는 것은 어려운 일입니다. 그 당시 여자라는 신분에서는 더욱 불편한 일이었을 텐데요, 리브가는 아브라함의 종의 요구에 서둘러서 자..
-
[히브리어 원뜻성경(76)] 뭐가 그렇게 급했을까 (창세기 18장 6절)히브리어(구약성경) 2022. 8. 17. 23:26
וַיְמַהֵ֧ר אַבְרָהָ֛ם הָאֹ֖הֱלָה אֶל־ שָׂרָ֑ה וַיֹּ֗אמֶר מַהֲרִ֞י שְׁלֹ֤שׁ סְאִים֙ קֶ֣מַח סֹ֔לֶת ל֖וּשִׁי וַעֲשִׂ֥י עֻגֹֽות And Abraham hastened into the tent unto Sarah and said Make ready quickly three measures of fine meal knead it and make cakes upon the hearth 아브라함이 급히 장막으로 가서 사라에게 이르되 속히 고운 가루 세 스아를 가져다가 반죽하여 떡을 만들라 하고 (창세기 18장 6절) 자신을 지나가는 세 사람을 대접할 수 있는 기회가 주어지자 아브라함은 급하게 모든 일을 진행하기 시작합니..