돌아가다
-
[히브리어 원뜻성경(98)] 자기 백성에게 돌아간 아브라함 (창세기 25장 8절)히브리어(구약성경) 2022. 9. 24. 11:59
וַיִּגְוַ֨ע וַיָּ֧מָת אַבְרָהָ֛ם בְּשֵׂיבָ֥ה טֹובָ֖ה זָקֵ֣ן וְשָׂבֵ֑עַ וַיֵּאָ֖סֶף אֶל־ עַמָּֽיו Then Abraham gave up the ghost and died in a good old age an old man and full of years and was gathered to his people 그의 나이가 높고 늙어서 기운이 다하여 죽어 자기 열조에게로 돌아가매 (창세기 25장 8절) 사라가 죽은 후 후처를 얻고 남은 여생을 살았던 아브라함. 그는 사라를 잃고 몇 십년을 더 살았지만 성경에는 단지 몇 줄 정도로 기록될 뿐이었습니다. 그는 하나님께서 말씀하신 대로 죽음을 맞이하게 됩니다. 1. 아브라함의 마지막 모습 ..
-
[히브리어 원뜻성경(59)] 처음으로 돌아가라 (창세기 13장 3절)히브리어(구약성경) 2022. 7. 13. 10:17
וַיֵּ֙לֶךְ֙ לְמַסָּעָ֔יו מִנֶּ֖גֶב וְעַד־ בֵּֽית־ אֵ֑ל עַד־ הַמָּקֹ֗ום אֲשֶׁר־ הָ֨יָה שָׁ֤ם [אָהֳלֹה כ] (אָֽהֳלֹו֙ ק) בַּתְּחִלָּ֔ה בֵּ֥ין בֵּֽית־ אֵ֖ל וּבֵ֥ין הָעָֽ And he went on his journeys from the south even to Bethel unto the place where his tent had been at the beginning between Bethel and Hai 그가 네게브에서부터 길을 떠나 벧엘에 이르며 벧엘과 아이 사이 곧 전에 장막 쳤던 곳에 이르니 (창세기 13장 3절) 약속의 땅에서 점점 남쪽으로 내려간 아브람은 기근을 ..