본향
-
[히브리어 원뜻성경(98)] 자기 백성에게 돌아간 아브라함 (창세기 25장 8절)히브리어(구약성경) 2022. 9. 24. 11:59
וַיִּגְוַ֨ע וַיָּ֧מָת אַבְרָהָ֛ם בְּשֵׂיבָ֥ה טֹובָ֖ה זָקֵ֣ן וְשָׂבֵ֑עַ וַיֵּאָ֖סֶף אֶל־ עַמָּֽיו Then Abraham gave up the ghost and died in a good old age an old man and full of years and was gathered to his people 그의 나이가 높고 늙어서 기운이 다하여 죽어 자기 열조에게로 돌아가매 (창세기 25장 8절) 사라가 죽은 후 후처를 얻고 남은 여생을 살았던 아브라함. 그는 사라를 잃고 몇 십년을 더 살았지만 성경에는 단지 몇 줄 정도로 기록될 뿐이었습니다. 그는 하나님께서 말씀하신 대로 죽음을 맞이하게 됩니다. 1. 아브라함의 마지막 모습 ..
-
[히브리어 원뜻성경(91)] 나그네와 거류민, 아브라함(창세기 23장 4절)히브리어(구약성경) 2022. 9. 11. 00:15
גֵּר־ וְתֹושָׁ֥ב אָנֹכִ֖י עִמָּכֶ֑ם תְּנ֨וּ לִ֤י אֲחֻזַּת־ קֶ֙בֶר֙ עִמָּכֶ֔ם וְאֶקְבְּרָ֥ה מֵתִ֖י מִלְּפָנָֽי I am a stranger and a sojourner with you give me a possession of a buryingplace with you that I may bury my dead out of my sight 나는 당신들 중에 나그네요 거류하는 자이니 당신들 중에서 내게 매장할 소유지를 주어 내가 나의 죽은 자를 내 앞에서 내어다가 장사하게 하시오 (창세기 23장 4절) 이삭을 바치라는 하나님의 시험이 지나간 후, 리브가로 이어지는 세대가 소개되고 하나님의 역사의 주인공이 바뀌려는 듯 사라..