기쁘게
-
[히브리어 원뜻성경(239)] 흠 있는 것은 드리지 말라 기쁘게 받으심이 되지 못하므로 (레위기 22장 20절)히브리어(구약성경) 2024. 7. 23. 09:02
כִּי־לֹ֥א לְרָצֹ֖ון יִהְיֶ֥ה לָכֶֽםfor it will not be accepted for you.그것이 기쁘게 받으심이 되지 못할 것임이니라(레위기 22장 20절) 누군가에게 감사의 선물을 준비할 때도 그 선물을 받는 사람의 마음을 고려합니다. 가능하다면 받는 사람이 좋아할 만한 것을 줄 때 선물이 의미있기 때문이죠. 만약에 받는 사람이 평소 싫어하던 것을 선물로 준다면 그것은 선물로서의 가치가 없을 수도 있습니다. 하나님께 제물을 드릴 때도 마찬가지입니다. 1. 흠 있는 것앞선 글에서는 제사장의 자손 중에 육체에 흠이 있는 자들은 성소에 가까이 할 수 없다는 것을 살펴 봤습니다. 어떠한 배경으로 흠을 얻었다고 할 지라도 예외는 없었습니다. 오늘 본문은 제물에 대해서도 동일..
-
[히브리어 원뜻성경(36)] 선을 행한다는 의미(창세기 4장 7절)히브리어(구약성경) 2022. 5. 31. 10:25
הֲלֹ֤וא אִם־ תֵּיטִיב֙ שְׂאֵ֔ת וְאִם֙ לֹ֣א תֵיטִ֔יב לַפֶּ֖תַח חַטָּ֣את רֹבֵ֑ץ וְאֵלֶ֙יךָ֙ תְּשׁ֣וּקָתֹ֔ו וְאַתָּ֖ה תִּמְשָׁל־ בֹּֽו If thou doest well shalt thou not be accepted and if thou doest not well sin lieth at the door And unto thee shall be his desire and thou shalt rule over him 네가 선을 행하면 어찌 낯을 들지 못하겠느냐 선을 행하지 아니하면 죄가 문에 엎드려 있느니라 죄가 너를 원하나 너는 죄를 다스릴지니라 (창세기 4장 7절) 하나님께서 자신의 제물을 쳐다보지도 않..