마태복음 17장 1~9절

(마태복음 17장 / 개역개정)
1. 엿새 후에 예수께서 베드로와 야고보와 그 형제 요한을 데리시고 따로 높은 산에 올라가셨더니

(해설)
앞에 일이 있은지 6일이 지나서 예수님은 제자 3명 베드로, 야고보, 요한을 데리고 높은 산으로 올라가셨어요.

(마태복음 17장 / 개역개정)
2. 그들 앞에서 변형되사 그 얼굴이 해 같이 빛나며 옷이 빛과 같이 희어졌더라

(해설)
그런데 갑자기 예수님이 지금까지의 모습과는 다르게 바뀌어 버렸습니다. 온 몸에서 해와 같이 환한 빛이 났고 아주 깨끗하게 변했어요.

(마태복음 17장 / 개역개정)
3. 그 때에 모세와 엘리야가 예수와 더불어 말하는 것이 그들에게 보이거늘

(해설)
변화된 예수님은 그 모습으로 모세와 엘리야와 대화하기 시작하셨어요. 모세와 엘리야는 구약성경에 기록된 인물들인데 이미 죽은 자들과 대화하신 거예요. "그들"에게 보였다는 것은 베드로, 야고보, 요한이 봤다는 것이죠.

(마태복음 17장 / 개역개정)
4. 베드로가 예수께 여쭈어 이르되 주여 우리가 여기 있는 것이 좋사오니 만일 주께서 원하시면 내가 여기서 초막 셋을 짓되 하나는 주님을 위하여, 하나는 모세를 위하여, 하나는 엘리야를 위하여 하리이다

(해설)
베드로는 그 상황이 너무 좋았나봐요. 그래서 초막이라고 하는 간이 텐트를 예수님, 모세, 엘리야를 위해 설치하겠다고 말했어요. 그들과 함께 계속 그 자리에 있고 싶어 했습니다.

(마태복음 17장 / 개역개정)
5. 말할 때에 홀연히 빛난 구름이 그들을 덮으며 구름 속에서 소리가 나서 이르시되 이는 내 사랑하는 아들이요 내 기뻐하는 자니 너희는 그의 말을 들으라 하시는지라

(해설)
베드로가 말할 때 갑자기 하나님께서 구름 속에서 말씀하셨어요. 예수님을 사랑하는 아들이며 자신이 기뻐하는 자라고 말이지요. 그러므로 모든 사람들은 예수님의 말씀을 들어야 합니다. 예수님은 하나님으로부터 직접 인정 받으신 분이십니다.

(마태복음 17장 / 개역개정)
6. 제자들이 듣고 엎드려 심히 두려워하니
7. 예수께서 나아와 그들에게 손을 대시며 이르시되 일어나라 두려워하지 말라 하시니

(해설)
세 명의 제자들은 하나님의 음성이 너무 무서웠어요. 그러나 예수님은 그들에게 두려워하지 말라고 말씀하셨습니다.

(마태복음 17장 / 개역개정)
8. 제자들이 눈을 들고 보매 오직 예수 외에는 아무도 보이지 아니하더라

(해설)
모세, 엘리야, 그리고 하나님의 음성도 모두 사라졌고 오직 예수님만 남았습니다. 예수님의 빛나는 모습도 원래대로 돌아왔습니다.

(마태복음 17장 / 개역개정)
9. 그들이 산에서 내려올 때에 예수께서 명하여 이르시되 인자가 죽은 자 가운데서 살아나기 전에는 본 것을 아무에게도 이르지 말라 하시니

(해설)
예수님께서는 이 광경을 자신이 십자가에서 죽고 다시 살아나기까지 아무에게도 말하지 말라고 하셨어요.