-
[히브리어 원뜻성경(192)] 무교절, 맥추절, 수장절 (출애굽기 23장 14절)히브리어(구약성경) 2023. 6. 29. 09:21
שָׁלֹ֣שׁ רְגָלִ֔ים תָּחֹ֥ג לִ֖י בַּשָּׁנָֽה
Three times a year you shall celebrate a feast to Me.
너는 매년 세 번 내게 절기를 지킬지니라
(출애굽기 23장 14절)여호와께서는 일년에 세 번 절기를 지키라고 명령하십니다. 각 절기의 이름은 무교절, 맥추절, 수장절입니다.
1. 무교절
출애굽기 23장 14절부터 세 가지 절기에 대한 설명이 기록되어 있습니다. 첫번째 절기는 무교절인데 히브리어로는 חַ֣ג הַמַּצֹּות֮(발음: 하그 함맛초트)로 "절기"를 의미하는 חַג(발음: 하그)와 "무교병"을 의미하는 מַצָּה(발음: 맛차)의 합성어입니다. 무교병은 누룩이 없는 빵으로 이스라엘 백성들이 출애굽 하는 날 먹었던 음식입니다. 유월절은 이스라엘 월력의 첫번째 달입니다. 하나님께서 출애굽 시 말씀하셨던 대로 이스라엘 민족들은 아빕월(니산월, 3 ~ 4월)을 일년의 첫 번째 달로 정했습니다. 하나님께서는 매년 무교절을 지키며 이스라엘 백성들이 하나님으로부터 어떤 구원을 받았는지 잊지 않기를 바라셨습니다. 모세 역시 무교병을 "고난의 떡"이라고 말하며 자기 민족들이 애굽으로부터 나온 날을 잊지 않기를 바랐습니다(신 16:3).
2. 맥추절
맥추절은 히브리어로 חַ֤ג הַקָּצִיר֙(발음: 하그 핫카치르)인데 "수확, 추수"를 의미하는 קָצִיר(발음: 카치르)가 사용되어 "수확의 절기"로 번역될 수 있습니다. 개역개정에서 맥추절로 번역한 이유는 그 때가 보리를 수확하는 시기였기 때문으로 판단되는데요, 5 ~ 6월 정도일 것으로 생각됩니다. 이 때는 일년의 첫 수확이 이루어지는 때입니다. 하나님께서는 첫 수확물을 자신에게로 가져올 것을 말씀하신 것인데 이는 모든 열매가 다 하나님으로부터 왔다는 것을 사람들로 하여금 잊지 않게 하기 위함입니다. 모든 것이 그렇지만 특히 자연에서 나오는 열매는 하나님의 선물입니다. 하나님께서 적당한 때에 비를 내리시고 영양분을 공급하셨기에 삶을 영위할 수 있는 음식물을 공급받을 수 있었다는 것을 인정하며 하나님께 감사하는 것이 가장 선행되어야 합니다.
3. 수장절
맥추절은 히브리어로 חַ֤ג הָֽאָסִף֙(발음: 하그 하아씨프)인데 קָצִיר(발음: 카치르)와 유사하게 "수확"를 의미하지만 "모으다"는 의미의 히브리어 אָסַף(발음: 아싸프)에서 파생된 것으로 보아 수확한 것을 모아서 저장하는 의미에 더 초점이 맞춰진 것으로 보입니다. 이 절기는 마지막 수확의 시기로 9 ~ 10월일 것으로 보이며 우리가 흔히 말하는 추수감사절 시기와 동일한 때일 것으로 판단됩니다. 마지막 수확을 하며 이스라엘 백성들은 하나님께 감사의 제사를 드렸을 텐데 그와 동시에 초막절 행사가 병행되었습니다. 광야에서 초막 생활을 했지만 하나님께서 안전을 지켜 주시며 약속의 땅으로 인도하신 것을 기념하는 절기였는데 수장절과 맞물려 은혜를 베푸신 하나님을 기억했을 것입니다.
절기를 지키는 기본적인 목적은 하나님께서 하신 일을 기억하는 것입니다. 가만히 생각해 보면 과거를 회상하며 그 일을 기념하는 일은 오직 사람만이 행합니다. 하나님께서는 그런 능력을 사람에게 주셨고 특히 그런 일은 하나님에 대해서 사용되어야 할 것입니다. 오늘날에도 여러 형태의 절기가 있습니다. 교회에서도 하나님께서 정하신 예식이 있습니다. 모든 절기를 형식적으로 행하는데 초점을 맞춘다면 그것은 아무런 의미가 없습니다. 형식적으로 멋져 보이지 않아도 진심으로 하나님을 기념하고 하나님께 진정으로 감사하는 것이 절기를 지키는 본질입니다. 정해진 절기에만 하나님께 나아가는 것이 하나님의 뜻은 아닐 것 같습니다. 언제든 자원하는 마음으로 자신에게 나아오는 사람들을 하나님께서는 기뻐하십니다.
'히브리어(구약성경)' 카테고리의 다른 글
[히브리어 원뜻성경(194)] 내가 그들 중에 거할 성소를 그들이 나를 위하여 짓되 (출애굽기 25장 8절) (0) 2023.07.11 [히브리어 원뜻성경(193)] 이스라엘의 존귀한 자들에게 손을 대지 아니하셨고 (출애굽기 24장 11절) (0) 2023.07.07 [히브리어 원뜻성경(191)] 나그네의 사정을 아느니라 (출애굽기 23장 9절) (0) 2023.06.27 [히브리어 원뜻성경(190)] 이자를 받지 말 것이며 (출애굽기 22장 25절) (0) 2023.06.23 [히브리어 원뜻성경(189)] 반드시 배상할지니라 (출애굽기 22장 6절) (0) 2023.06.19